Ancient Wisdom Academy AWA
OLI HONUA
Hawai’i Chant Training I
Kekuhi Keali'ikanaka'ole
Beginn 11. April 2021
Beginning April 11, 2021
Kurs auf Englisch mit deutscher Übersetzung
Training English with German translation
Mitgliederseite öffnet am 11. April 2021 - 1. LIVE-Zoom 16. April 2021
Membersite opens April 11, 2021 - 1st LIVE-Zoom April 16, 2021
Komm und schliesse dich einer Gemeinschaft von Menschen an, die sich aus keinem anderen Grund verbinden als dem, sich auf neue und freudvolle Weise zu verbinden, ihre Stimme finden & ihre Realität durch Oli neu erfinden.
In diesem Kurs lernst Du grundlegende Mele (poetische Texte), die für den persönlichen Gebrauch und für die Teilnahme an gemeinschaftlichen Zeremonien geeignet sind.
DIESER KURS IST EIN 4 WOCHEN KURS FÜR ALLE NIVEAUS.
Come and join a community of people who, for no other reason than to connect in new and fun ways, are connecting, finding their voice & reimagining their reality through Oli.
In this course you learn basic mele (poetic texts) that are appropriate for personal use and for participating in communal ceremony.
THIS COURSE IS A 4 WEEK COURSE AND APPROPRIATE FOR ALL LEVELS
WAS DARFST DU ERWARTEN?
"Mahalo dass Du diese Oli Erfahrung so freudvoll, lehrreich und unvergesslich gemacht hast!
Ich liebe Deinen Unterrichtsstil. Er ist ermutigend, motivierend und stressfrei..."
L. Kapiolani Binkauski (Oli Honua I Schüler)
Hawai’i-Gesang ist ein Ausdruck der harmonischen Synchronisation mit unseren menschlichen und übermenschlichen Beziehungen!
Kekuhi hat auf ihre 30-jährige Erfahrung in der Gesangs-Ausbildung und -Vermittlung zurückgegriffen, um eine einfache, bodenständige und persönliche Erfahrung für Dich zu schaffen.
Oli Honua ~ Hawai'i Chant Training I ist ein 4-Wochen-Kurs für ALLE LEVEL. Der Prozess der Hawai’i-Gesangskultur hat Kekuhi in überschaubaren Lektionen aufgebaut, so dass Du Dich beim Singen wohl fühlst. In diesem Kurs lernst Du grundlegende Mele (poetische Texte), die für den persönlichen Gebrauch und für die Teilnahme an gemeinschaftlichen Zeremonien geeignet sind.
Wie beteiligst Du Dich?
Dein GESAMTER Kurs wird in Deinem Oli Honua I Mitgliederbereich freigeschaltet. Jede Woche stellen wir dort neues Material zum SELBSTSTUDIUM vor.
ZUSÄTZLICH zum Hauptkurs bieten wir wöchentliche Oli Honua LIVE an.
Jede Woche wirst Du in das sichere Zoom-Klassenzimmer eingeladen, um die Inhalte der Woche zu üben und zu wiederholen. Dies ist die Zeit, in der wir in der Gemeinschaft zusammen kommen und uns auf einer intimeren Ebene begegnen. Wenn Dein Zeitplan / Deine Zeitzone es nicht erlauben dabei zu sein, ‘a’ole pilikia, kein Problem. Wir nehmen das LIVE auf und laden die Aufzeichnung jede Woche in Deinen Mitgliederbereich.
Bis zum Ende von nur 4-Wochen kannst Du Folgendes lernen:
-
10 neue Chants
-
4 verschiedene Chant Arten
-
Hawaiʻianische Aussprache für das Chanten
-
Erfahrung in der Textübersetzung und
-
9 Stimmtechniken
Wöchentliche LIVE Zooms: Du erhältst einen Link kurz nach Deiner Anmeldung.
Woche 1:
Friday, 16. April 2021 - 18:00-19:30 Uhr CET
Woche 2:
Friday, 23. April 2021 - 18:00-19:30 Uhr CET
Woche 3:
Friday, 30. April 2021 - 18:00-19:30 Uhr CET
Woche 4:
Friday, 7. Mai 2021 - 18:00-19:30 Uhr CET
UND...wenn Du diesen Kurs abschließen möchtest, aber in den nächsten Wochen nicht teilnehmen kannst, keine Sorge! Du wirst 1 Jahr lang Zugang zum Material von Oli Honua ~ Chant Training 1 haben.
WHAT TO EXPECT?
“Mahalo for making this oli experience fun, educational, and memorable! I love your teaching style. It’s encouraging, motivating, and stress-free...”
L. Kapiolani Binkauski (Oli Honua I student)
Hawai'i chant is an expression of harmonious synchronization with our human and superhuman relationships!
Kekuhi has drawn on her 30 years of experience in chant training and facilitation to create a simple, down-to-earth, and personal experience for you.
Oli Honua ~ Hawai'i Chant Training I is a 4-week course suitable for ALL LEVELS. The process of Hawai'i chant culture has been built by Kekuhi in manageable lessons so that you feel comfortable singing. In this course you will learn basic mele (poetic lyrics) suitable for personal use and for participation in community ceremonies.
How do we engage?
Your ENTIRE course is set up in your Oli Honua I members area. Each week, I introduce new material for SELF-STUDY.
IN ADDITION to the main course, I offer Oli Honua LIVE weekly.
Every week you are invited into my secure Zoom classroom to practice & review any of the weekʻs content. This is when we get into community and engage at a more intimate level. If your schedule/time zone does not allow you to attend, ʻaʻole pilikia, no problem. We record the LIVE weekly and upload it to your memberʻs page.
At the end of only 4-weeks you could potentially learn:
-
10 new chants
-
4 chant styles
-
Hawaiʻi Language pronunciation for chanting
-
Text translation practice, and
-
9 voice techniques
Weekly LIVE Zooms: You will receive a link shortly after your registration.
Week 1:
Friday, April 16, 2021 - 6:00am - 7:30am HST
Week 2:
Friday, April 23, 2021 - 6:00am - 7:30am HST
Week 3:
Friday, April 30, 2021 - 6:00am - 7:30am HST
Week 4:
Friday, May 7th, 2021 - 6.00am - 7:30am HST
AND...if you want to take this course but can't attend in the next few weeks, 'a'ole pilikia, don't worry! You will have access to the Oli Honua ~ Chant Training I material for 1 year.
OLI HONUA - Hawai'i Chant Training I
Du wurdest mit der angeborenen Fähigkeit geboren zu kommunizieren ... mit dem Windvolk, dem Vogelvolk, dem Baumvolk und dem Wasser."
Warum und wie ist es möglich, dass wir das tun können? Es braucht keinen Schamanen oder Kahuna, keinen Mystiker und keinen Gelehrten, um sich auf diese Weise zu verbinden. Manchmal vergessen wir nur, wie.
Oli ist ein guter Weg, um uns zu helfen, uns zu erinnern, dass in mir alle kinolau oder Manifestationen der Welt sind..."
Kekuhi Kealiikanakaole
You were born with the inherent ability to communicate... with the wind people, the bird people, the tree people, the water."
Why and how is it that we can do that? It doesn't take a shaman or a kahuna, a mystic,
a scholar to connect in this way. Sometimes we just forget how.
Oli is one good way to help us remember that in me are all of the kinolau or manifestations of the world.."
Kekuhi Kealiikanakaole
EMPFEHLUNGEN - TESTIMONIALS
"Ich bin so dankbar für diese Gele-genheit ... Der Unterricht macht so viel Spaß und ist vollgepackt mit Wissen ... Ich ertappe mich dabei, wie ich jede Woche gespannt auf die Lektion warte. Obwohl ich noch viel zu lernen habe, freue ich mich auf die Reise. Thank you!" *
(Kahinu Harrelson)
* Übersetzt aus dem Englischen
“I am so grateful for this opportunity ... Classes are so fun and packe with knowledge ... I find myself anxiously awaiting each weeks lesson. Although I have much to learn, I look forward to the journey. Thank you!”
(Kahinu Harrelson)
"...mahalo aus tiefstem Herzen dass Du einen sicheren Raum für Anfänger bietest und immer mit Sanftheit und Humor unterrichtest und zusätzlich streng bist! Ich hoffe, wir haben die Gelegenheit uns eines Tages persön-lich zu treffen. Aber in der Zwischen-zeit möchte ich dass Du weisst, dass ich sehr dankbar bin für das, was Du in die Gemeinschaft einbringst. Du bist eine so liebenswerte Seele. Ich fühle mich gesegnet Deine Haumāna zu sein." *
(Sharon Gottfried)
* Übersetzt aus dem Englischen
“...mahalo from the bottom of my heart for allowing a safe space for beginners and always teaching with gentleness and humor in addition to being stern! I hope we have the opportunity to meet in person one day. But in the meantime know that I am so very grateful for what you bring to the community. You are sucha lovely soul. I feel blessed to be your haumāna.”
(Sharon Gottfried)
"Ich bin so dankbar, wie viel Wissen in diese Videos gepackt ist!" *
(Nuni Walsh)
* Übersetzt aus dem Englischen
“I’m so appreciative of how much knowledge is packed into these videos!
(Nuni Walsh)
OLI HONUA - Hawai’i Chant Training I
Englisch mit deutscher Übersetzung
Englisch with German translation
Beginn: 11. April 2021 / Start: April 11, 2021
Komm und schliesse Dich einer Gemeinschaft von Menschen an, die sich aus keinem anderen Grund, als sich auf neue und unterhaltsame Weise zu verbinden, ihre Stimme zu finden & ihre Realität durch Oli neu zu entwerfen.
DIESER KURS IST FÜR ALLE NIVEAUS GEEIGNET!
"Mahalo dafür, dass diese Oli-Erfahrung Spaß macht, lehrreich und unvergesslich ist! Ich liebe Deinen Unterrichtsstil. Er ist ermutigend, motivierend und stressfrei..."
L. Kapiolani Binkauski (Oli Honua I Schüler)
AUSGLEICH
OLI HONUA - Hawai'i Chant Training I
4 Wochen - Zugang für ein Jahr - EUR 127.-
Come and join a community of people who come together for no other reason than to connect in
new and fun ways, find their voice & reimagine
their reality through Oli.
THIS COURSE IS FOR ALL LEVELS!
"Mahalo for making this Oli experience fun,
educational and memorable! I love your teaching
style. It is encouraging, motivating and
stress free..."
L. Kapiolani Binkauski (Oli Honua I student)
TUITION
OLI HONUA - Hawai'i Chant Training I
4 weeks - access for one year - EUR 127.-
Mahalo nui loa, e komo mai
Kekuhi & Piliaka
OLI HONUA I - Hawai'i Chant Training I
Wir lernen in diesen 4 Wochen - We learn in these 4 weeks:
Woche 1 - Week 1
-
Aussprache der Hawaiʻi Sprache - Hawaiʻi language pronunciation
-
Aufwärmübungen für Gesänge - Chant warm ups
-
2 Mele (Chants)
-
2 Gesangsstile - 2 chant styles
-
3 Gesangstechniken - 3 voice techniques
Woche 2 - Week 2
-
Deine Hörfähigkeiten abstimmen, um die Oli-Stimmgebung zu erkennen - to attune listening skills to recognize oli vocalization
-
3 weitere Gesangstechniken - 3 more vocal techniques
-
2 Mele (Chants)
-
2 weitere Gesangsstile - 2 more chant styles
Woche 3 - Week 3
-
lerne 3 weitere super praktische Mele (Chants) - learn 3 more super practical mele
-
und 3 weitere Gesangstechnikenh - and 3 more voice techniques
-
Wiederholung von Woche 1 & 2 - review weeks 1 & 2
Woche 4 - Week 4
Wir beenden unsere gemeinsame Zeit mit - We end our time together with:
-
2 abschließenden Mele (Chants) und einem Rückblick auf die Wochen 1-3. - 2 final mele and a review of weeks 1-3.
-
Wir stellen Euch einen Abschlussbeitrag in Kajabi mit zusätzlichen Ressourcen und einem Abschlusszertifikat zur Verfügung. - We provide you with a final post in Kajabi with additional resources, a special invitation, and a certificate of completion.